Bioética y ciudadanía (VI) PID2019-105935RB-100, financiación MCIN/AEI/ 10.13039/50110001103
El proyecto La investigación “traslacional” integra todos los procesos del conocimiento científico. El objetivo es ofrecer mejores diagnósticos, tratamientos y cuidados para los pacientes, la idea es que la conexión de conocimientos y cuidado permitirá prevenir y, en último término, reducir el impacto social de las enfermedades. El proyecto “Bioética y ciudadanía (VI)” sigue, no obstante, otra línea del “giro traslacional”. La hipótesis es que la brecha entre investigación fundamental y sus aplicaciones no solo implica llevar a la práctica lo que prescriben los criterios básicos; la traslación afecta a la dinámica de toda infraestructura ética: desde los principios a las instituciones, llegando incluso a las políticas públicas. Los dos objetivos generales del proyecto son: (1) El análisis de la situación de la bioética “global”, entre un marco normativo definido (autonomía, justicia, beneficencia, etc.) y su posible traslación a prácticas locales. Por lo común, la investigación bioética está enfocada al ámbito clínico y la biomedicina. Pero ¿hay otras opciones? (2) Más allá de la atención a la salud e incluso más allá de la ética clínica, la traslación de los modelos puede tener otro alcance: el marco institucional es relevante en todos los procesos
The project “Translational” research integrates every process in scientific knowledge. The goal is offer the best diagnosis, treatments, and care for patients. The idea is that the connection of knowledge and care would prevent and, eventually, reduce the impact of diseases on society. The project Bioethics and Citizenship (VI) considers a different path for the “translational turn”. The hypothesis is that the gap between basic research and its applications involves not only the application of normative criteria, because the dynamic affects the ethical infrastructure, from principles to institutions and also public policies. The two general objectives of the project are: (1) Analysis of the situation of a “global” bioethics, between a normative framework (autonomy, justice, beneficence, etc.) and its possible “translation” into local practices. Usually, bioethical research is focused on clinical settings and biomedical research. However, could we consider different options? (2) Beyond health care and clinical ethics, the translation of models into practices would expand, because the institutional framework is relevant in every process
Proyecto anterior
Bioética y ciudadanía (V) (FFI2015-63500-R, MINECO)